Prevođenje "korisnici" na turskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Turski
Korisnici - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Korisnici | Kullanıcılar |
| Korisnici | Kullanıcılar |
| Korisnici domene | Alan Kullanıcıları |
| Izabrani korisnici | Seçili Kullanıcılar |
| Isključeni korisnici | Hariç Bırakılan Kullanıcılar |
| Svi korisnici | Tüm kullanıcılar |
| Dozvoljeni korisnici | İzin Verilen Kullanıcılar |
| Zabranjeni korisnici | İzin Verilmeyen Kullanıcılar |
| Zabranjeni korisnici | İzin verilmeyen kullanıcılar |
| Dozvoljeni korisnici | İzin verilen kullanıcılar |
| Korisnici u grupi | Gruptaki Kullanıcılar |
| Korisnici... of users | Kullanıcılar... of users |
| Korisnici koji NISU u grupi | Grupta OLMAYAN Kullanıcılar |
| Korisnici Applea II jako fora. | Apple II kullanıcıları, çok güzel. |
| Korisnici mogu izabrati tri načina pretplate. | Abonelere üç farklı ödeme planı sunuluyor. |
| Najčešći korisnici mreža su mlađi tinejdžeri. | Ağları en çok kullananlar gençler. |
| Učitavaju se korisnici iz LDAP a | Kullanıcılar LDAP' tan Yükleniyor |
| Najčešći korisnici tih kanala bili su Albanci. | Kanalı en çok Arnavutlar kullanıyordu. |
| Korisnici interneta i aktivisti vrlo su ogorčeni. | Ülkedeki İnternet kullanıcıları ve aktivistler çileden çıkmış durumdalar. |
| Pogledajmo neke mape koje upravo sada kreiraju korisnici | Şu an kullanıcılar tarafından yaratılan bazı haritalara bakalım. |
| Oko 3.000 Albanaca dnevni su korisnici usluga Calik Group. | Her gün yaklaşık 3 bin Arnavut Çalık Grubu'nun hizmetlerini kullanıyor. |
| Moramo priznati da dio krivnje izravno snose i korisnici. | Kabul etmeliyiz ki, bazı suçlamalar doğruca kullanıcıların önüne düşüyor. |
| Korisnici mogu pristupiti informacijama daljinski čak i ako izgube napravu. | Kullanıcılar cihazı kaybetseler bile bilgilere uzaktan erişebiliyorlar. |
| Ovi mali zeleni mjehurići prikazuju fotosinte koje su korisnici napravili. | Bu yeşil balonlar kullanıcıların yarattığı foto sentetik (photosynth) görüntüler. |
| Korisnici mogu čitati portal na turskom, njemačkom, engleskom ili francuskom jeziku. | Kullanıcılar portalı Türkçe, Almanca, İngilizce veya Fransızca görebiliyorlar. |
| Korisnici Facebooka u Albaniji žale se na ugroženu privatnost. Getty Images | Arnavutluk'taki Facebook kullanıcıları gizlilik ihlallerinden şikayetçi. Getty Images |
| Korisnici Facebooka obično su starosne dobi ispod 35 godina, pokazuje studija. | Çalışmada, Facebook kullanıcılarının genelde 35 yaş altında oldukları ortaya kondu. |
| Trebam prihvatiti da ne postoje glupi korisnici, već samo glupi proizvodi. | Aptal kullanıcıların olmadığını, sadece aptal ürünlerin olduğunu kabul etmem gerekiyor. |
| Želimo da korisnici na Googleu informacije dobiju što je moguće brže. | Wright Kullanıcıların Google'a gelmelerini ve aradıkları bilgiyi olabildiğince çabuk bulmalarını isteriz. |
| Većina od njih su stariji korisnici droga koji lutaju gradom u potrazi za fiksom, dok su ostali mlađi korisnici kod kojih su pronađeni kanabis ili tablete ecstasya. | Bunların çoğunu, çabuk mal bulmak umuduyla kentlerde gezen kullanıcılar oluşturuyor. Geri kalanı ise üzerinden esrar veya ecstasy hapı çıkan gençlerden oluşuyor. |
| Znanost i tehnologija korisnici Facebooka u Albaniji sučeljavaju se s narušavanjem privatnosti | Bilim ve Teknoloji Arnavut Facebook kullanıcıları gizlilik ihlalleriyle karşı karşıya |
| Korisnici Facebooka potom su glasovali za fotografije koje ih se najviše doimaju. | Ardından Facebook kullanıcıları en sevdikleri eserleri oyladılar. |
| Ovo je jedan od mnogih načina na koji su korisnici oblikovali sustav. | Bu kullanıcıların Twitter'ı şekillendirdiği örneklerden sadece biriydi. |
| Komunalnim je uslugama još uvijek u interesu da njihovi korisnici trate energiju. | Kamu hizmetleri hala müşterileri enerjiyi boşa harcamadığında ödüllendiriliyor. |
| Korisnici mobilnih telefona s pristupom internetu moći će čitati list besplatno na mobile.financialmirror.com. | İnternet erişimine sahip cep telefonu kullanıcıları gazeteyi mobile.financialmirror.com adresinden ücretsiz olarak okuyabilirler. |
