Prijevod "objava" na ukrajinski jezik:
Rječnik Hrvatski-Ukrajinski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Brza objava | Швидкий допис |
| Opća objava | Трансляція |
| Određena objava | Групова трансляція |
| Objava Drugog svjetskog rata. | Була оголошена Друга світова війна. |
| Nova objava je uspješno poslana | Новий допис успішно надіслано |
| Za početak semestra nekoliko objava. | У мене є кілька важливих повідомлень до початку нового навчального року. |
| To je vaša velika objava? | Это и есть твоё великое откровение? |
| Broj objava prikazanih u vremenskim linijama | Кількість дописів, які буде показано списку |
| Ovo bi mogla biti objava rata. | Возможно, это объявление войны. |
| Ne želim davati previše objava za javnost. | Я не хочу приголомшувати публіку черговими оголошеннями. |
| Želio sam da razmotri na kolike bi živote utjecala objava toga. | Я лишь хотел, чтобы он подумал, скольким людям будет нанесен вред, если он придаст все это огласке. |
| I ono što su redovito radili, je bila objava svakog napravljenog koraka. | І що ще вони робили в Інституті, так це публікували кожен крок. |
| Sada kada me je naslijedio moj brat, vojvoda od Yorka, moje prve riječi moraju biti objava moje odanosti njemu. | І зараз, коли мене замінить мій брат, Герцог Йоркський моїми першими словами повинні були слова про мою відданість йому. |
| I da se zbog uzvišenosti objava ne bih uzoholio, dan mi je trn u tijelu, anđeo Sotonin, da me udara da se ne uzoholim. | І, щоб превеликими відкриттями надто не величатись менї, дано мені колючку в тіло, ангела сатану, нехай бє мене в лице, щоб не величав ся. |
| Najsvježiji primjer s mog, inače prekrasnog leta iz Lagosa prije dva dana, na kojem je bila objava na letovima Virgina o dobrotvornom radu u Indiji, Africi i drugim zemljama . | Останній найяскравіший приклад цього це політ із Лагоса 2 дні тому, під час якого оголосили про проведення благодійних акцій в Індії, Африці та інших країнах. |
