Prijevod "Strpite" na švedski jezik:
Rječnik Hrvatski-švedski
Strpite - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Strpite se. | Tålamod. |
| Strpite se. | Tålamod? |
| Malo se strpite. | Håll er i skinnet. |
| Moraćete da se strpite. | Ha tålamod! |
| Do tada, molimo vas da se strpite. | Fram till dess måste vi be er att ha tålamod. |
| Strpite se i vi, očvrsnite srca jer se Dolazak Gospodnji približio! | Ja, biden ock I tåligt, och styrken edra hjärtan ty Herrens tillkommelse är nära. |
| Mojsije im reče Strpite se da čujem što će Jahve za vas odrediti. | Mose svarade dem Stannen så vill jag höra vad HERREN bjuder angående eder. |
| Strpite se dakle, braćo, do Dolaska Gospodnjega! Evo ratar iščekuje dragocjeni urod zemlje, strpljiv je s njime dok ne dobije kišu ranu i kasnu. | Så biden nu tåligt, mina bröder, intill Herrens tillkommelse. I sen huru åkermannen väntar på jordens dyrbara frukt och tåligt bidar efter den, till dess att den har fått höstregn och vårregn. |
| Strpite se dakle, braæo, do Dolaska Gospodnjega! Evo ratar išèekuje dragocjeni urod zemlje, strpljiv je s njime dok ne dobije kišu ranu i kasnu. | Så biden nu tåligt, mina bröder, intill Herrens tillkommelse. I sen huru åkermannen väntar på jordens dyrbara frukt och tåligt bidar efter den, till dess att den har fått höstregn och vårregn. |
