Prijevod "pismena izjava" do hrvatskog jezika:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Pismena izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovo su vaša pismena naređenja. | Ovo su vaša pismena naređenja. |
| Neka izjava? | Imate li neku izjavu? |
| Može izjava? | Može izjava? |
| Izjava čuvara... | Izjava čuvara... |
| Kakva izjava. | Kakva izjava. |
| Slušajte Izjava 1478. | Izjava 1478. |
| A porezna izjava. | A porezna izjava. |
| Opozicija je po pitanju tih tragedija parlamentu uložila pismena pitanja. | Opozicija je parlamentu u pisanom obliku uputila pitanja o tragedijama. |
| I izjava o imovini i izjava o interesima postaju javne. | I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju. |
| Ovo je njegova izjava. | Ovo je njegova izjava. |
| To je nepotpuna izjava. | Lagao si. To je bila pogreska i znas to. |
| To je provokativna izjava. | To je provokativna izjava. |
| To je vaša izjava. | Ovo je vaša izjava. |
| To je vaša izjava. | To je vaša izjava. |
| To je provokativna izjava. | Živjeli. |
| Može izjava za novinstvo? | Može izjava za novinstvo? |
| Teleborianova izjava? Napravljena je skica. | Teleborianovo mišljenje? |
| Još jedna takva izjava i... | Još jedna takva izjava i... |
| A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. | A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. |
| Pa, to je nekompletna izjava godine. | Pa, to je nekompletna izjava godine. |
| Jovanovićeva izjava izazvala debatu o Republici Srpskoj | Jovanovićeva izjava potaknula raspravu o Republici Srpskoj |
| na bilo što od strane izjava Britanije, | na bilo što od strane izjava Britanije, |
| Kako onda da se razume izjava TASSa? | Kako onda da se razume izjava TASSa? |
| Rumunski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog grubih izjava | Rumunjski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog uvredljivih izjava |
| Kwon je saopćio da će se kasnije u toku sedmice objaviti pismena odluka o daljnjem toku postupka. | Kwon je rekao kako će pisana odluka o nastavku postupka biti objavljena do kraja tjedna. |
| Svadja je povezana serija izjava radi ustanovljavanja definitivnog uslova. | Svađa je serija izjava zbog utvrđivanja konačnog stanja. |
| Njegova izjava je dovela do hitnog sastanka pregovarača kosovskih Albanaca. | Ova izjava dovela je do izvanrednog sastanka pregovaračkog tima kosovskih Albanaca. |
| Njegova izjava je uslijedila pred majske predsjedničke izbore u zemlji. | Njegova je izjava došla uoči svibanjskih predsjedničkih izbora. |
| Vaughnova udovica, Amanda Vaughn, Nedostupna je javnosti za davanje izjava. | Vaughnova udovica Amanda ne želi komentirati. |
| Previše televizije, previše izjava, previše govora u javnosti je jako štetno. | Previše televizije, previše priopćenja, previše javnih govora mogu ozbiljno štetiti. |
| Međutim, njegova najpopularnija poruka bila je njegova jasna izjava o islamu. | Međutim, njegova najpopularnija poruka bila je njegova jasna izjava o Islamu. |
| Dochia je također preporučio oprez po pitanju vladinih izjava za javnost. | Dochia također preporučuje oprez u vladinim javnim izjavama. |
| Neki Turci također smatraju da ministrova izjava nije bila na mjestu. | Neki Turci također su zaključili kako je ministrova izjava neprimjerena. |
| I šta je još važnije, vaša izjava pod zakletvom je lažna. | Uz to, vaša izjava pod zakletvom je lažna. |
| Međutim, Gulova prošlosedmična izjava u Teheranu bila je adekvatna, dodao je on. | Međutim, Gulova izjava u Teheranu prošlog tjedna bila je primjerena, dodao je. |
